1 00:01:12,854 --> 00:01:17,854 ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:17,854 --> 00:01:22,854 За най-новите филми и сериали със субтитри Посетете WWW.AWAFIM.TV днес 3 00:01:22,854 --> 00:01:23,974 Какво й отнема толкова време? 4 00:01:31,139 --> 00:01:32,225 Айви! 5 00:01:32,250 --> 00:01:33,656 Айви! 6 00:01:34,911 --> 00:01:35,911 Айви! 7 00:01:36,863 --> 00:01:38,869 Грейс! 8 00:01:39,508 --> 00:01:41,955 - Грейс! - Айви! 9 00:01:43,126 --> 00:01:49,923 - Здравей! Най-накрая сте тук! - Най-накрая съм тук! Грейс! 10 00:01:50,355 --> 00:01:53,305 Сякаш беше вчера, говорихме за това, че летя тук. 11 00:01:53,330 --> 00:01:57,422 О, така ще те обиколя тук в Нова Зеландия! 12 00:01:57,447 --> 00:02:00,752 Разбира се! Исках да идвам тук за дълго време. 13 00:02:00,777 --> 00:02:02,287 Поне сега съм тук! 14 00:02:02,312 --> 00:02:04,379 След осем години, нали? 15 00:02:04,404 --> 00:02:06,154 Най-накрая сме заедно! 16 00:02:06,382 --> 00:02:09,195 Надяваме се скоро да получите работна виза. 17 00:02:12,097 --> 00:02:13,097 Просто ми се довери! 18 00:02:14,736 --> 00:02:17,559 - Е? - Не искам да се надявам, Грейс. 19 00:02:17,705 --> 00:02:19,428 Все пак трябва да си търся работа. 20 00:02:20,329 --> 00:02:21,818 О, хайде! 21 00:02:22,037 --> 00:02:23,957 Ще получите такъв със сигурност! 22 00:02:24,150 --> 00:02:26,455 Не бъди толкова негативен. боже! 23 00:02:27,055 --> 00:02:30,097 Просто не искам да получавам надявам се твърде много. 24 00:02:30,122 --> 00:02:33,128 - Знаеш как е. - Уф, спри да си негативен. хайде 25 00:02:33,153 --> 00:02:34,339 Върви си вземи нещата. 26 00:02:34,496 --> 00:02:35,668 Спрете да бъдете драматични. 27 00:02:36,442 --> 00:02:38,648 - Трябва да ме обиколиш, става ли? - Разбира се! 28 00:02:39,162 --> 00:02:41,875 Ще проучим всеки кътче и кътче! да тръгваме! 29 00:02:41,900 --> 00:02:43,636 - Чакай, чакай. - Толкова тежък! 30 00:02:43,945 --> 00:02:45,381 Съжалявам! 31 00:02:46,039 --> 00:02:47,199 Хайде побързай! 32 00:02:50,587 --> 00:02:52,107 Тук наистина ли е така? 33 00:02:52,132 --> 00:02:53,214 Чакай, Грейс. 34 00:02:54,127 --> 00:02:55,300 - Ох! - Чакай! 35 00:02:55,600 --> 00:02:57,226 - Трябва да снимам гледката! - Разбира се, давай. 36 00:02:57,251 --> 00:02:58,481 Би било загуба да не го правите. 37 00:02:58,972 --> 00:03:00,872 Щастлива си, че си тук, нали? 38 00:03:00,897 --> 00:03:02,037 Разбира се, аз съм. 39 00:03:02,272 --> 00:03:03,794 Толкова съм щастлив. 40 00:03:04,652 --> 00:03:06,782 Щастлив съм да съм с теб. 41 00:03:06,921 --> 00:03:10,857 Не мога да обясня колко съм щастлив в момента. 42 00:03:10,882 --> 00:03:13,891 не се притеснявай Ще бъдеш виждайки много от това тук! 43 00:03:27,312 --> 00:03:29,865 Уау! Тук е толкова красиво! 44 00:03:30,639 --> 00:03:32,736 Добре дошли в моя дом. 45 00:03:33,032 --> 00:03:35,172 Е, нашият дом. 46 00:03:36,941 --> 00:03:39,839 съжалявам Малко е малък. 47 00:03:40,605 --> 00:03:42,354 Аз съм единственият тук. 48 00:03:42,379 --> 00:03:44,268 За да мога да спестя от наем. 49 00:03:44,625 --> 00:03:48,677 Но сега, когато си тук, Ще намеря по-голям. 50 00:03:48,739 --> 00:03:50,263 Това място не е малко, Грейс! 51 00:03:50,288 --> 00:03:52,041 Това е доста огромно! 52 00:03:52,151 --> 00:03:54,831 Освен това не ми трябва голяма къща. 53 00:03:55,165 --> 00:03:58,454 Освен това не съм сигурен дали Тук ще взема работна виза. 54 00:03:59,080 --> 00:04:00,652 Тъкмо ще погледна за работа. 55 00:04:00,677 --> 00:04:02,727 Толкова си негативен. 56 00:04:02,752 --> 00:04:04,271 Вие току-що сте тук! 57 00:04:05,150 --> 00:04:06,348 О, Айви. 58 00:04:06,373 --> 00:04:08,397 Сигурен съм, че ще намерите такъв! 59 00:04:10,018 --> 00:04:11,578 О, разпечатахте ли тази снимка? 60 00:04:14,332 --> 00:04:15,792 Разбира се, че го направих. 61 00:04:16,058 --> 00:04:17,302 Това е хубава снимка. 62 00:04:17,872 --> 00:04:21,292 И винаги съм в течение на вашите публикации. 63 00:04:21,868 --> 00:04:23,094 знаеш какво 64 00:04:23,356 --> 00:04:27,492 Хвалил съм се на колегите си че си невероятен фотограф. 65 00:04:27,517 --> 00:04:29,627 Грейс, смущавам се. 66 00:04:30,027 --> 00:04:31,048 What's embarrassing about that? 67 00:04:31,073 --> 00:04:32,367 вярно е 68 00:04:32,873 --> 00:04:34,213 И аз казах... 69 00:04:34,733 --> 00:04:38,530 Един ден ще станеш известен фотограф. 70 00:04:38,616 --> 00:04:40,273 Грейс, това е неудобно! 71 00:04:40,298 --> 00:04:43,673 Кой знае какво вашите колеги might be saying about me! 72 00:04:43,869 --> 00:04:45,781 - Не съм толкова добър! - О, хайде! 73 00:04:46,476 --> 00:04:47,792 Толкова си смирен! 74 00:04:57,150 --> 00:04:58,150 о! 75 00:04:58,932 --> 00:04:59,932 здравей 76 00:05:00,646 --> 00:05:02,236 Да, сър. 77 00:05:03,175 --> 00:05:04,921 добре Ще дойда веднага. 78 00:05:05,278 --> 00:05:06,278 ще се видим 79 00:05:07,352 --> 00:05:08,352 Това беше за работа, а? 80 00:05:10,500 --> 00:05:12,804 съжалявам 81 00:05:13,288 --> 00:05:17,127 Понякога получавам клиенти в последния момент. 82 00:05:17,152 --> 00:05:18,580 Тази моя работа... 83 00:05:18,605 --> 00:05:21,715 Това е странична работа така че да получа пълната сума. 84 00:05:22,630 --> 00:05:25,213 Но ще ти се реванширам. 85 00:05:25,238 --> 00:05:26,238 Обещавам? 86 00:05:26,859 --> 00:05:28,386 обещание 87 00:05:29,907 --> 00:05:32,227 И, Грейс, всичко е наред. 88 00:05:32,252 --> 00:05:33,723 Това е твоята работа. 89 00:05:33,748 --> 00:05:35,060 По-важно е. 90 00:05:35,227 --> 00:05:37,847 И мога да се справя сам тук. 91 00:05:38,158 --> 00:05:40,691 Просто отивам да спя. Още съм уморен от полета. 92 00:05:40,972 --> 00:05:45,348 - Все още съм джет лаг. - Ау, вече си голямо момиче! 93 00:05:45,373 --> 00:05:47,679 Плаче ми се! 94 00:05:48,368 --> 00:05:50,934 - Сигурен ли си обаче? - Мхм. 95 00:05:51,114 --> 00:05:52,968 Ще побързам, за да мога връщай се рано. 96 00:05:52,993 --> 00:05:55,350 Добре, по-добре! Ти обеща! 97 00:05:56,534 --> 00:05:57,534 Бъдете внимателни. 98 00:05:57,852 --> 00:05:59,361 Върни се скоро, става ли? 99 00:05:59,726 --> 00:06:02,254 Стаята ти е точно там. До стаята ми. 100 00:06:02,279 --> 00:06:03,926 - Добре. благодаря - Буква I. 101 00:06:04,168 --> 00:06:05,168 да 102 00:06:05,193 --> 00:06:06,586 Чао-чао. 103 00:06:06,611 --> 00:06:07,611 чао 104 00:09:53,569 --> 00:09:54,569 Айви. 105 00:09:54,743 --> 00:09:55,743 събуди се! 106 00:09:56,329 --> 00:09:58,083 - Айви? - А? 107 00:09:58,168 --> 00:09:59,600 В настроение ли сте да излезете? 108 00:10:00,063 --> 00:10:02,954 Все още съм джет лаг. 109 00:10:02,979 --> 00:10:04,893 Хайде да излизаме! 110 00:10:04,918 --> 00:10:08,682 - Къде отиваме? - В бара на моя приятел. 111 00:10:08,749 --> 00:10:11,110 Нали казах, че ще го направя компенсирам го? 112 00:10:13,429 --> 00:10:15,038 да вървим 113 00:10:15,823 --> 00:10:18,717 - Толкова съм уморен. - Моля ви. 114 00:10:20,742 --> 00:10:21,742 да вървим 115 00:10:22,569 --> 00:10:23,569 Добре. 116 00:10:23,927 --> 00:10:25,334 добре! 117 00:10:34,200 --> 00:10:36,400 Това е барът на моя приятел. хайде де! 118 00:10:36,547 --> 00:10:39,053 Нека първо вземем маса, и тогава ще го потърся. 119 00:10:39,078 --> 00:10:40,078 Да отидем тук. 120 00:10:41,488 --> 00:10:43,459 така че Добро ли е това място? 121 00:10:44,341 --> 00:10:46,395 - Красиво е! - Нали? 122 00:10:46,419 --> 00:10:48,077 казах ти! 123 00:10:48,181 --> 00:10:50,314 Чакай малко. Просто ще го потърся. 124 00:10:50,473 --> 00:10:51,859 - Остани тук. - Побързай, става ли? 125 00:10:51,884 --> 00:10:54,733 Да, просто се наслаждавайте там, става ли? 126 00:11:16,150 --> 00:11:17,217 Феликс! 127 00:11:17,242 --> 00:11:19,370 - О, Грейс! - Здравей! 128 00:11:22,229 --> 00:11:24,379 Ела с мен, позволи ми да те запозная със сестра ми. 129 00:11:29,445 --> 00:11:30,445 Айви. 130 00:11:33,959 --> 00:11:36,562 Това е Феликс. 131 00:11:36,908 --> 00:11:39,482 Той е филипинец, но богат. 132 00:11:39,660 --> 00:11:41,994 Но той управлява и този бар. 133 00:11:42,118 --> 00:11:44,327 - Феликс. - Айви. 134 00:11:44,422 --> 00:11:46,445 О, значи ти си Айви. 135 00:11:46,608 --> 00:11:47,754 сестра ми. 136 00:11:48,048 --> 00:11:49,728 Тя ми разказа всичко за теб. 137 00:11:49,994 --> 00:11:51,462 - Явно си страхотен фотограф? - Феликс! 138 00:11:51,698 --> 00:11:53,325 о! Здравей, Сладка. 139 00:11:55,286 --> 00:11:58,197 Ето го отново. 140 00:11:58,693 --> 00:12:00,290 Просто ще взема питиета. какво искаш 141 00:12:00,540 --> 00:12:01,540 какво искаш 142 00:12:01,839 --> 00:12:03,107 От теб зависи, Грейс. 143 00:12:03,561 --> 00:12:04,836 Зависи от вас. 144 00:12:04,881 --> 00:12:06,921 Просто знай, че тя може наистина се справя с нейния алкохол. 145 00:12:06,946 --> 00:12:08,990 Добре, добре, чакай. 146 00:12:10,439 --> 00:12:11,597 Всичко наред ли е, момчета? 147 00:12:11,622 --> 00:12:12,977 Наистина ли сте само приятели? 148 00:12:13,405 --> 00:12:14,405 защо 149 00:12:15,346 --> 00:12:18,008 Целуваш се по устните, и вие се наричате просто приятели? 150 00:12:18,132 --> 00:12:19,416 А, просто... 151 00:12:19,474 --> 00:12:21,434 какво искаш да кажеш чакай 152 00:12:21,459 --> 00:12:27,632 - Не ми казваш нещо. - Да кажем, че е сложно. 153 00:12:28,293 --> 00:12:29,293 О, добре. 154 00:12:29,805 --> 00:12:30,907 да 155 00:12:31,698 --> 00:12:33,018 Щастлива съм тук, Грейс. 156 00:12:34,786 --> 00:12:36,206 Добре дошли в Нова Зеландия. 157 00:12:36,753 --> 00:12:37,753 благодаря 158 00:12:38,343 --> 00:12:39,928 - Наздраве. - Наздраве. 159 00:12:39,953 --> 00:12:41,466 - Наздраве. - благодаря ви 160 00:12:41,761 --> 00:12:42,761 Добре дошли 161 00:12:42,888 --> 00:12:44,813 Извинете, момчета. Само минутка. 162 00:12:46,333 --> 00:12:47,335 Наздраве, Грейс! 163 00:12:47,360 --> 00:12:49,421 - как си - Добре съм. как си 164 00:12:50,041 --> 00:12:51,992 - да - Мхм. 165 00:12:53,219 --> 00:12:54,526 Хей какво има? 166 00:12:55,074 --> 00:12:57,414 - Какво не е наред? - Гаджето ти наистина ли е такова? 167 00:12:57,499 --> 00:12:58,881 Близък ли е с момичета? 168 00:12:59,139 --> 00:13:01,013 Феликс наистина е такъв. 169 00:13:01,172 --> 00:13:02,579 Той е наистина приятелски настроен. 170 00:13:02,739 --> 00:13:04,861 Това е в съответствие с работата му. 171 00:13:04,952 --> 00:13:06,432 Разбиране с другите. 172 00:13:09,764 --> 00:13:11,456 Просто продължавай да пиеш! 173 00:13:15,284 --> 00:13:16,874 благодаря 174 00:13:50,069 --> 00:13:51,069 Опа! 175 00:13:52,663 --> 00:13:55,390 - Грейс, пак си пияна. - Ела тук. 176 00:13:55,415 --> 00:13:57,136 не съм пияна 177 00:13:57,789 --> 00:13:59,026 Наистина ли сега? 178 00:14:05,257 --> 00:14:06,783 Ето, първо пий вода. 179 00:14:06,870 --> 00:14:08,763 Продължавай, Айви. аз ще се погрижа на сестра ти. 180 00:14:08,980 --> 00:14:09,980 Починете си. 181 00:14:10,031 --> 00:14:11,358 сигурен ли си 182 00:14:11,383 --> 00:14:12,383 да 183 00:14:12,678 --> 00:14:13,947 Не е за първи път. 184 00:14:13,979 --> 00:14:16,077 Винаги е такава, когато пие. 185 00:14:16,836 --> 00:14:19,149 Тя мисли, че може да се справи, но само с няколко изстрела, 186 00:14:19,217 --> 00:14:20,311 тя вече е пияна. 187 00:14:20,335 --> 00:14:22,081 Хей, още едно, хайде. 188 00:14:22,106 --> 00:14:24,705 - Още един? Господи - Стига, заспивай. 189 00:14:24,804 --> 00:14:26,483 Добре, поверявам ти я. 190 00:14:26,743 --> 00:14:28,009 - Лека нощ, Айви. - Погрижи се за нея, става ли? 191 00:14:28,034 --> 00:14:29,369 - да - чао лека нощ 192 00:14:29,394 --> 00:14:30,808 - Обичам те. - Обичам те. 193 00:14:33,041 --> 00:14:35,233 О, човече, ние също рядко излизаме... 194 00:14:36,419 --> 00:14:37,508 - Какво? - Какво? 195 00:14:37,533 --> 00:14:38,533 Още ли искаш още? 196 00:14:39,321 --> 00:14:40,334 Мхм. 197 00:14:40,359 --> 00:14:42,041 Искам повече. 198 00:18:30,163 --> 00:18:31,557 Хей, буден си. 199 00:18:32,329 --> 00:18:33,682 Готвя закуска. 200 00:18:33,748 --> 00:18:34,748 Можеш да седнеш. 201 00:18:34,824 --> 00:18:36,284 Не, аз ще го направя. 202 00:18:36,678 --> 00:18:37,905 Не, аз ще се справя. 203 00:18:51,550 --> 00:18:53,833 - Главата ме боли. - Събуди се точно навреме, скъпа. 204 00:18:54,333 --> 00:18:55,764 Почти приключих с готвенето. 205 00:18:56,846 --> 00:18:57,886 Благодаря, скъпа. 206 00:19:00,360 --> 00:19:02,905 Мисля, че снощи пих твърде много. 207 00:19:03,479 --> 00:19:04,613 Наистина го направихте. 208 00:19:05,248 --> 00:19:07,128 Имате ниска толерантност към алкохола, 209 00:19:07,153 --> 00:19:09,253 все пак си поръчал толкова много напитки. 210 00:19:09,672 --> 00:19:11,175 Разбира се, вълнувам се! 211 00:19:11,200 --> 00:19:12,295 Вие сте тук с мен! 212 00:19:12,325 --> 00:19:14,142 Празнуваме пристигането ви. 213 00:19:14,684 --> 00:19:15,684 тук 214 00:19:16,466 --> 00:19:17,506 Пий малко вода първо. 215 00:19:17,793 --> 00:19:18,793 Благодаря, скъпа. 216 00:19:24,006 --> 00:19:25,765 Знаеш ли какво е толкова хубавото на Феликс? 217 00:19:26,786 --> 00:19:28,293 Той е страхотен готвач. 218 00:19:28,434 --> 00:19:29,434 Късметлии сме. 219 00:19:29,459 --> 00:19:30,608 Той ни готви. 220 00:19:31,986 --> 00:19:34,118 И така, какъв е планът ти за днес? 221 00:19:35,393 --> 00:19:36,473 какво искаш да кажеш 222 00:19:37,583 --> 00:19:39,573 Може би бихте искали за да обиколим Айви. 223 00:19:40,174 --> 00:19:41,431 Днес времето е страхотно. 224 00:19:41,545 --> 00:19:43,335 Но какво ще кажете за вас? 225 00:19:43,601 --> 00:19:44,601 можеш ли да го направиш 226 00:19:44,911 --> 00:19:46,379 разбира се Това е нищо. 227 00:19:47,265 --> 00:19:48,333 Освен това... 228 00:19:49,453 --> 00:19:50,973 Това е добра идея. 229 00:19:51,391 --> 00:19:52,391 така че 230 00:19:52,921 --> 00:19:54,689 Нека ви обиколим. 231 00:19:54,714 --> 00:19:56,758 Така че посещението ви тук не е напразно. 232 00:19:57,036 --> 00:20:00,070 Добре ми е, но... Сигурен ли си, че си добре? 233 00:20:00,297 --> 00:20:02,551 Обещавам ти, мога да се справя. 234 00:20:02,603 --> 00:20:04,847 Ще се оправя, след като изпия лекарството. 235 00:20:05,093 --> 00:20:06,093 да вървим 236 00:20:08,906 --> 00:20:10,058 Яжте първо все пак. 237 00:20:11,804 --> 00:20:15,868 Айви, много се радвам! 238 00:20:15,893 --> 00:20:17,745 много ми липсваше! 239 00:20:23,560 --> 00:20:25,126 стига бе! Твой ред е! 240 00:20:25,151 --> 00:20:26,397 - Да те снимам! - Ела тук! 241 00:20:26,422 --> 00:20:28,478 - Побързай, Айви! Хайде да се снимаме! - Направи го хубаво, става ли? 242 00:21:54,279 --> 00:21:55,672 Уау! Хубав удар! 243 00:21:56,739 --> 00:21:58,641 Сестра ти е права. 244 00:21:58,666 --> 00:22:00,175 Ти си добър фотограф. 245 00:22:00,572 --> 00:22:01,641 благодаря 246 00:22:01,707 --> 00:22:02,721 Къде е Грейс? 247 00:22:02,746 --> 00:22:03,868 Тя отиде да купи храна. 248 00:22:03,893 --> 00:22:04,893 мога ли 249 00:22:08,133 --> 00:22:09,228 знаеш какво 250 00:22:09,372 --> 00:22:11,171 Сестра ти винаги казва истории за теб. 251 00:22:11,625 --> 00:22:14,198 Тя говори само за теб и нищо друго. 252 00:22:15,223 --> 00:22:18,392 Отначало си помислих, че е тя просто много горда сестра. 253 00:22:19,391 --> 00:22:22,311 Но сега, когато го виждам със собствените ми очи тя е права. 254 00:22:22,632 --> 00:22:23,672 Вие сте добри. 255 00:22:23,831 --> 00:22:25,267 Били ли сте фотограф за дълго време? 256 00:22:25,400 --> 00:22:26,541 предполагам. 257 00:22:27,846 --> 00:22:30,226 Но всъщност не съм професионалист. 258 00:22:30,370 --> 00:22:32,572 Беше просто хоби. 259 00:22:32,626 --> 00:22:34,578 знаеш какво Имате дарба. 260 00:22:35,192 --> 00:22:36,865 Не всеки има око за фотография. 261 00:22:38,154 --> 00:22:39,714 - Може ли да те попитам нещо? - Какво има? 262 00:22:40,006 --> 00:22:41,747 От колко време си със сестра ми? 263 00:22:41,999 --> 00:22:43,707 Тя не ми каза за теб. 264 00:22:44,546 --> 00:22:47,326 Мисля, че е така мина почти година, 265 00:22:47,773 --> 00:22:49,572 откакто започнахме виждайки се. 266 00:22:49,766 --> 00:22:50,924 Запознахме се в бара. 267 00:22:50,988 --> 00:22:51,988 Хм... 268 00:22:52,626 --> 00:22:54,602 не е нищо, Просто бях изненадан. 269 00:22:54,952 --> 00:22:57,451 Защото Грейс и аз говори за всичко. 270 00:22:57,705 --> 00:23:00,397 Изведнъж научих това тя си има гадже. 271 00:23:00,712 --> 00:23:01,770 гадже? 272 00:23:05,588 --> 00:23:08,177 - Знаеш ли какво? - Момчета, хайде да ядем. 273 00:23:08,202 --> 00:23:10,281 - Обзалагам се, че сте гладни! - Седни тук. 274 00:23:10,306 --> 00:23:12,398 благодаря ви 275 00:23:12,721 --> 00:23:14,068 Благодаря ти, скъпа. 276 00:23:14,093 --> 00:23:15,862 - Разбира се. - Благодаря за това. 277 00:23:16,245 --> 00:23:17,725 - Разля се! - О, разля се! 278 00:23:17,750 --> 00:23:18,785 О, не! 279 00:23:19,305 --> 00:23:20,985 Чакай, нека подържа това... 280 00:23:21,633 --> 00:23:23,363 - Е, вярно ли е? - Какво? 281 00:23:23,428 --> 00:23:25,314 - Че вече имаш приятелка? - Какво? 282 00:23:25,339 --> 00:23:28,428 - Кой ти каза това? - Хора. Филипинското момиче? 283 00:23:28,460 --> 00:23:30,275 как се казва тя Тя чисти къщи? 284 00:23:30,453 --> 00:23:32,928 - О, имаш предвид Грейс. - Не. Тя е просто приятел. 285 00:23:32,953 --> 00:23:35,253 знаех си! Заблуждаваш сестра ми. 286 00:23:35,278 --> 00:23:36,766 Феликс, кой е това? 287 00:23:36,791 --> 00:23:39,137 Аз съм сестрата на момичето за което говориш. 288 00:23:39,287 --> 00:23:42,643 за ваша информация, чистенето на къщи е благородна работа. 289 00:23:42,668 --> 00:23:44,681 Престани да говориш на сестра ми, ти уличница. 290 00:23:44,725 --> 00:23:46,745 Феликс, ще направиш ли да й позволя да ми говори така? 291 00:23:46,770 --> 00:23:48,730 - Айви, успокой се. - Успокой се? 292 00:23:50,013 --> 00:23:51,086 Айви. 293 00:23:51,786 --> 00:23:52,819 моля 294 00:23:52,893 --> 00:23:53,959 достатъчно. 295 00:23:54,118 --> 00:23:55,785 Какво имаш предвид достатъчно? 296 00:23:55,810 --> 00:23:57,841 Този задник те заблуждава! 297 00:23:58,386 --> 00:24:01,420 Айви, можеш ли просто да дойдеш с мен навън? 298 00:24:02,695 --> 00:24:03,814 Още не сме приключили. 299 00:24:03,838 --> 00:24:04,838 Айви. 300 00:24:05,613 --> 00:24:07,638 Съжалявам за казаното от сестра ми. 301 00:24:08,555 --> 00:24:09,566 ела тук! 302 00:24:09,693 --> 00:24:11,779 - Съжалявам за това. - Това е добре. 303 00:24:14,906 --> 00:24:15,925 така... 304 00:24:17,751 --> 00:24:19,297 Бихте ли искали да се забавляваш с мен? 305 00:24:19,451 --> 00:24:21,104 Грейс, защо го направи? 306 00:24:21,778 --> 00:24:23,319 Защо изглежда така Аз ли съм виновният? 307 00:24:23,344 --> 00:24:26,560 Трябваше да те довлечем задник гадже, и тази уличница! 308 00:24:26,585 --> 00:24:27,585 Айви, моля те. 309 00:24:27,945 --> 00:24:29,597 ти не разбираш 310 00:24:29,875 --> 00:24:33,054 - Може ли първо да се успокоиш? - Какво искаш да кажеш, че не разбирам? 311 00:24:33,164 --> 00:24:34,544 Толкова е ясно. 312 00:24:34,650 --> 00:24:37,033 Той просто те заблуждава! 313 00:24:37,058 --> 00:24:39,126 - Той не ми е гадже. - Тогава какво? 314 00:24:39,151 --> 00:24:40,511 - Ти каза... - Сложно е. 315 00:24:40,536 --> 00:24:42,300 какво искаш да кажеш 316 00:24:42,959 --> 00:24:43,959 виж... 317 00:24:44,632 --> 00:24:46,695 Ние не сме изключителни, нали? 318 00:24:47,028 --> 00:24:49,608 Съгласих се, че можем все още вижда други хора. 319 00:24:49,633 --> 00:24:51,866 Защо се съгласи на това, Грейс? 320 00:24:51,891 --> 00:24:54,688 Защото не разбираш, Айви. 321 00:24:56,040 --> 00:24:57,272 обичам го 322 00:24:57,500 --> 00:24:58,533 окей 323 00:24:58,558 --> 00:25:01,358 Боли ме, но знам в което се забърках. 324 00:25:01,692 --> 00:25:04,573 И не е постоянно, Айви. 325 00:25:05,425 --> 00:25:08,354 - Грейс! - Знам, че мога да го променя. 326 00:25:08,379 --> 00:25:10,628 - Какво? - Просто му трябва време. 327 00:25:10,808 --> 00:25:13,847 Грейс... Веднъж измамник, винаги измамник. 328 00:25:13,872 --> 00:25:15,760 Без значение къде отиваш, 329 00:25:15,785 --> 00:25:17,900 ако лицето изневерява, те ще продължат да го правят! 330 00:25:17,925 --> 00:25:19,067 Айви. 331 00:25:19,504 --> 00:25:22,084 той ме обича И го усещам. 332 00:25:22,109 --> 00:25:23,948 Що за любов е това? 333 00:25:24,235 --> 00:25:26,175 Той те заблуждава точно пред лицето ти? 334 00:25:26,414 --> 00:25:27,926 Достатъчно възрастен съм, става ли? 335 00:25:28,088 --> 00:25:29,488 Знам какво правя. 336 00:25:29,772 --> 00:25:30,961 Наистина ли сега? 337 00:25:31,098 --> 00:25:32,616 знаеш ли какво правиш 338 00:25:32,692 --> 00:25:35,803 Дори да е очевидно че си наранен! 339 00:27:18,711 --> 00:27:19,711 Айви. 340 00:27:21,469 --> 00:27:22,469 хей 341 00:27:22,959 --> 00:27:24,183 съжалявам 342 00:27:25,645 --> 00:27:26,919 Айви. 343 00:27:27,024 --> 00:27:28,687 Говори с мен, моля те. 344 00:27:30,452 --> 00:27:31,663 съжалявам 345 00:27:37,633 --> 00:27:38,780 Айви. 346 00:27:39,586 --> 00:27:40,586 хей 347 00:27:41,898 --> 00:27:43,245 Айви. 348 00:28:11,285 --> 00:28:13,452 О, буден си. 349 00:28:13,805 --> 00:28:15,005 Ето яж. 350 00:28:17,717 --> 00:28:19,215 - Хайде де. да хапнем - Грейс. 351 00:28:19,693 --> 00:28:20,913 съжалявам 352 00:28:21,605 --> 00:28:22,724 всичко е наред 353 00:28:24,154 --> 00:28:26,522 И си прав. 354 00:28:27,278 --> 00:28:29,261 Тогава бях доста тъп. 355 00:28:29,919 --> 00:28:30,975 Не, Грейс. 356 00:28:31,438 --> 00:28:33,717 Не трябваше да ти го казвам. 357 00:28:34,512 --> 00:28:36,932 Не трябваше да се меся в личния си живот. 358 00:28:37,538 --> 00:28:40,691 Просто бях наранен от това той ти го направи. 359 00:28:42,499 --> 00:28:43,660 Айви. 360 00:28:46,506 --> 00:28:48,101 Знам, че си наранен. 361 00:28:48,651 --> 00:28:49,722 Но всичко е наред. 362 00:28:50,332 --> 00:28:51,409 Така е. 363 00:28:52,359 --> 00:28:54,344 И аз съм свикнал. 364 00:28:56,586 --> 00:28:57,811 сигурен ли си 365 00:28:58,319 --> 00:29:01,421 Защото ако си сигурен, ще те подкрепям 366 00:29:02,247 --> 00:29:06,320 Но ми се иска да не го прави направете го там, където можете да го видите. 367 00:29:08,273 --> 00:29:11,536 Сигурен ли си, че си добре с такъв тип настройка? 368 00:29:12,246 --> 00:29:13,566 Знам, че ме обича. 369 00:29:14,483 --> 00:29:15,867 Усещам го. 370 00:29:17,006 --> 00:29:19,869 И вярвам, че ще се промени. 371 00:29:20,692 --> 00:29:21,692 обещание 372 00:29:23,605 --> 00:29:24,605 о! 373 00:29:24,806 --> 00:29:28,098 Трябва да тръгвам, става ли? Ще ви оставя на това. 374 00:29:28,123 --> 00:29:30,390 - Имаш ли работа, Грейс? - да съжалявам 375 00:29:30,415 --> 00:29:32,501 - Чао, обичам те. - Чао, обичам те. 376 00:31:33,319 --> 00:31:34,319 скъпа 377 00:31:34,726 --> 00:31:35,726 съжалявам 378 00:31:40,172 --> 00:31:41,284 Съжалявам за какво? 379 00:31:41,578 --> 00:31:42,738 Знам, че си ядосан. 380 00:31:43,119 --> 00:31:45,326 Защото не можех отговарям на обажданията ви снощи. 381 00:31:47,019 --> 00:31:48,019 прости ми 382 00:31:50,611 --> 00:31:52,100 Не знам, Феликс. 383 00:31:52,752 --> 00:31:53,752 какво искаш да кажеш 384 00:31:54,418 --> 00:31:56,025 Айви може да е права. 385 00:31:57,018 --> 00:31:59,340 Наистина не мога да се справя с този вид настройка. 386 00:32:00,930 --> 00:32:03,749 Не те виждам да флиртуваш с други момичета. 387 00:32:03,774 --> 00:32:05,511 Скъпа, чуй ме, става ли? 388 00:32:06,839 --> 00:32:09,072 Бях принуден да изляза с онова момиче снощи. 389 00:32:09,986 --> 00:32:11,962 Защото тя е потенциален партньор, скъпа. 390 00:32:13,106 --> 00:32:15,273 Тя работи с известна марка алкохол. 391 00:32:15,738 --> 00:32:17,666 Трябваше да направя това за бизнеса. 392 00:32:19,672 --> 00:32:20,768 съжалявам 393 00:32:22,479 --> 00:32:23,999 Няма да правя това отново, става ли? 394 00:32:25,632 --> 00:32:27,526 Знаеш ли, доколкото е възможно, 395 00:32:28,053 --> 00:32:30,413 Опитвам се да не виждам никого, освен теб. нали 396 00:32:32,653 --> 00:32:33,653 Съжалявам, става ли? 397 00:32:34,538 --> 00:32:35,538 моля 398 00:32:43,092 --> 00:32:44,092 Нека го нося. 399 00:33:12,459 --> 00:33:13,459 Айви. 400 00:33:13,773 --> 00:33:16,022 Между другото, аз съм с Феликс. 401 00:33:17,012 --> 00:33:18,012 Виждам това. 402 00:33:18,920 --> 00:33:21,598 съжалявам Не ти казах че той идва тук. 403 00:33:22,479 --> 00:33:25,306 Грейс, ти нямаш да иска разрешение от мен. 404 00:33:25,331 --> 00:33:26,724 Това е вашият апартамент. 405 00:33:26,816 --> 00:33:29,815 Казах ти, нали? Всичко е наред с мен. 406 00:33:32,194 --> 00:33:33,194 Здравей, Айви. 407 00:33:34,013 --> 00:33:35,013 здрасти 408 00:33:35,231 --> 00:33:38,810 - Извинете, само ще редактирам няколко снимки. - Разбира се. 409 00:33:39,099 --> 00:33:40,469 Искате ли кафе? 410 00:33:40,587 --> 00:33:41,587 да разбира се 411 00:33:41,612 --> 00:33:42,612 Просто ще успея. 412 00:33:52,582 --> 00:33:54,589 Уау, наистина си добър. 413 00:34:00,753 --> 00:34:04,143 знаеш какво Имам нужда от нова публикация материали за социалните мрежи на бара. 414 00:34:05,542 --> 00:34:07,995 Добре ли е да те наема като фотограф? 415 00:34:09,749 --> 00:34:12,131 - Аз? - Да, казах ти, че харесвам снимките ти. 416 00:34:12,249 --> 00:34:13,677 така че долу ли си 417 00:34:14,649 --> 00:34:16,018 Това е само еднодневна снимка. 418 00:34:16,776 --> 00:34:17,776 Айви. 419 00:34:19,081 --> 00:34:21,403 Приеми работата. Не пропилявайте възможността. 420 00:34:21,502 --> 00:34:24,908 Сигурен съм, че Феликс ще ти плати много. 421 00:34:25,187 --> 00:34:27,073 - Нали така, скъпа? - Да, разбира се. 422 00:34:27,116 --> 00:34:28,354 Ще платя щедро. 423 00:34:30,813 --> 00:34:31,813 така че 424 00:34:32,181 --> 00:34:33,312 Би било загуба да кажа не! 425 00:37:19,519 --> 00:37:22,582 Скъпа, трябва да тръгвам. Имам работа за вършене. 426 00:37:22,805 --> 00:37:24,803 Айви, ще бъдеш ли добре тук? 427 00:37:25,120 --> 00:37:27,440 Съжалявам, че забравих да ти кажа. 428 00:37:27,465 --> 00:37:28,707 Грейс, ще се оправя. 429 00:37:29,005 --> 00:37:30,472 - Скъпа. - Продължавай, скъпа. 430 00:37:30,497 --> 00:37:32,635 Аз ще се погрижа за Айви. Ще я доведа вкъщи по-късно. 431 00:37:32,660 --> 00:37:34,335 - благодаря ви - Продължавай. 432 00:37:37,499 --> 00:37:39,647 Феликс, можеш ли да провериш дали тези снимки са добри? 433 00:37:47,600 --> 00:37:49,055 Да, изглеждат толкова добре. 434 00:37:49,702 --> 00:37:51,186 По-добре отколкото очаквах! 435 00:37:52,146 --> 00:37:53,938 Не сгреших, като те наех. 436 00:37:56,126 --> 00:38:00,128 Поради това какво ще кажете Да ти направя ново питие? 437 00:38:00,313 --> 00:38:02,620 - Ново? - да Все още не е в менюто. 438 00:38:02,699 --> 00:38:04,293 Това е нещо, върху което съм работил. 439 00:38:04,706 --> 00:38:06,083 Бих искал вашето мнение за това. 440 00:38:06,728 --> 00:38:07,728 Добре, разбира се. 441 00:38:07,753 --> 00:38:08,922 Само секунда. 442 00:38:21,429 --> 00:38:22,429 тук 443 00:38:23,091 --> 00:38:25,579 - Какво е това? - Зелена мамба. 444 00:38:27,136 --> 00:38:28,187 добре е! 445 00:38:33,658 --> 00:38:35,586 - Сигурен ли си? - да Опитайте го. 446 00:38:42,123 --> 00:38:43,249 добре е! 447 00:38:43,274 --> 00:38:44,363 Сладко, нали? 448 00:38:44,770 --> 00:38:46,259 Наистина ли направи това? 449 00:38:46,325 --> 00:38:48,271 разбира се защо не ми вярваш 450 00:38:48,359 --> 00:38:49,359 О, нищо. 451 00:38:51,253 --> 00:38:53,602 Започнах да го правя обратно във Филипините. 452 00:38:54,412 --> 00:38:56,227 Чичо ми пиеше много. 453 00:38:56,438 --> 00:38:58,281 Пил съм с него откакто бях млад. 454 00:38:59,892 --> 00:39:01,373 Кога започнахте? 455 00:39:01,679 --> 00:39:05,457 Бях само на 11, когато започнахме да пием. 456 00:39:06,093 --> 00:39:09,747 Напуснах Филипините когато бях на 14. 457 00:39:10,292 --> 00:39:17,147 И така, той ли е причината ти избра да управляваш бара? 458 00:39:17,830 --> 00:39:18,830 аз мисля. 459 00:39:19,206 --> 00:39:20,247 имам предвид... 460 00:39:20,854 --> 00:39:22,163 какво е това QandA? 461 00:39:22,868 --> 00:39:24,339 защо не 462 00:39:24,364 --> 00:39:26,970 Просто искам да знам "гаджето" на сестра ми е по-добре. 463 00:39:27,134 --> 00:39:29,099 Добре, добре. Какво друго искаш ли да знаеш 464 00:39:29,435 --> 00:39:30,863 Хм... 465 00:39:30,888 --> 00:39:32,775 От колко време си тук в Нова Зеландия? 466 00:39:32,800 --> 00:39:34,854 Преместихме се тук, когато бях на 14. 467 00:39:34,879 --> 00:39:39,271 Така че, може би, минаха около 12 години. 468 00:39:39,588 --> 00:39:40,888 Защо избра да живееш тук? 469 00:39:41,246 --> 00:39:42,779 Наистина имате много въпроси. 470 00:39:43,492 --> 00:39:46,765 Майка ми работеше тук като OFW. 471 00:39:47,305 --> 00:39:49,214 Тогава тя срещна втория ми баща. 472 00:39:49,361 --> 00:39:51,125 И така, тя се омъжи за него. 473 00:39:51,255 --> 00:39:52,334 Тогава тя ме доведе тук. 474 00:39:52,532 --> 00:39:53,532 наистина ли 475 00:39:53,906 --> 00:39:55,634 Майка ти е голяма късметлийка. 476 00:39:55,792 --> 00:39:57,177 Доведеният ти баща те осинови. 477 00:39:57,573 --> 00:39:59,112 Доведеният ми баща е добър човек. 478 00:39:59,813 --> 00:40:01,440 Той дори финансира обучението ми. 479 00:40:03,251 --> 00:40:05,603 Ето защо работих усилено. 480 00:40:06,366 --> 00:40:09,602 За да мога да му се реванширам за всичко, което направи за майка ми и мен. 481 00:40:11,385 --> 00:40:15,184 Но преди три години той почина. 482 00:40:15,500 --> 00:40:16,500 съжалявам 483 00:40:16,901 --> 00:40:17,901 Не, всичко е наред. 484 00:40:18,112 --> 00:40:19,585 Майка ми е малко тъжна. 485 00:40:20,779 --> 00:40:23,659 Но вече сме добре. 486 00:40:24,852 --> 00:40:28,352 Помага, че и двамата сме заети. 487 00:40:29,650 --> 00:40:33,894 Защото застраховката, която отиде при майка ми когато баща ми почина беше много. 488 00:40:34,521 --> 00:40:36,901 Използвахме тези пари за създават малки предприятия, 489 00:40:36,941 --> 00:40:38,101 включително този бар. 490 00:40:38,340 --> 00:40:39,340 какво? 491 00:40:40,386 --> 00:40:42,453 Мислех, че си просто мениджър тук. 492 00:40:42,478 --> 00:40:43,843 Значи ти си шефът! 493 00:40:49,539 --> 00:40:50,605 съжалявам 494 00:40:50,826 --> 00:40:51,826 Съжалявам за какво? 495 00:40:52,885 --> 00:40:53,948 За онзи ден. 496 00:40:57,107 --> 00:40:58,320 Харесвам Грейс. 497 00:40:58,599 --> 00:41:01,812 Но нашата настройка е ясна към нея от самото начало. 498 00:41:02,920 --> 00:41:03,920 знаеш какво 499 00:41:04,792 --> 00:41:06,552 Вече говорихме за това. 500 00:41:06,577 --> 00:41:08,498 И няма да се меся в личния си живот. 501 00:41:09,028 --> 00:41:12,692 Извинявай за вика при момичето преди. 502 00:41:13,073 --> 00:41:14,419 Всичко е наред, не се притеснявай. 503 00:41:15,339 --> 00:41:17,561 Ако не сте готови за ангажимент, 504 00:41:18,043 --> 00:41:20,023 Тогава защо не го направиш да спра да виждам сестра ми? 505 00:41:20,265 --> 00:41:21,265 аз не знам 506 00:41:22,045 --> 00:41:23,114 Аз съм глупак, нали? 507 00:41:25,898 --> 00:41:28,341 Грейс е добър човек, въпреки това продължавам да я наранявам. 508 00:41:28,946 --> 00:41:30,516 Знам, че това не е извинение. 509 00:41:30,806 --> 00:41:33,799 Но аз и майка ми се занимават с много бизнеси. 510 00:41:34,993 --> 00:41:36,613 Така че все още не мога да се ангажирам. 511 00:41:37,412 --> 00:41:41,635 И минаха само няколко години откакто баща ми почина. 512 00:41:43,552 --> 00:41:45,166 Не искам да оставя майка си. 513 00:41:45,817 --> 00:41:48,334 Ако му дойде времето когато си готов да се обвържеш, 514 00:41:49,124 --> 00:41:52,818 намираш ли себе си да се установя със сестра ми? 515 00:41:54,145 --> 00:41:55,181 това е достатъчно. 516 00:41:57,199 --> 00:41:59,620 Нашият разговор е става твърде тежък. 517 00:41:59,699 --> 00:42:01,397 Може пак да започнеш да ми крещиш. 518 00:42:01,532 --> 00:42:03,486 Тук няма бияч. 519 00:42:03,679 --> 00:42:05,109 Не мога да те спра, знаеш. 520 00:42:05,134 --> 00:42:07,771 Аз съм малко момиче. Имате ли нужда от бияч? 521 00:42:07,796 --> 00:42:08,881 Разбира се, че го правя. 522 00:42:08,906 --> 00:42:11,942 Само онзи ден твоята ярост може да съответства на Невероятния Хълк. 523 00:42:12,594 --> 00:42:14,635 Вашата вена там. там! там! 524 00:42:14,788 --> 00:42:16,707 Беше толкова близо до пукане! 525 00:42:16,732 --> 00:42:18,275 Уау, сериозно ли? 526 00:42:20,919 --> 00:42:23,694 Хей, продължаваш да ме снимаш. 527 00:42:23,719 --> 00:42:25,599 - Дай да те снимам! - Престани! 528 00:42:25,624 --> 00:42:28,492 - Не! чакай! - Позволи ми! хайде де! 529 00:42:28,517 --> 00:42:30,068 Хайде да опитам. 530 00:42:30,093 --> 00:42:31,323 - Нека опитам. - Само секунда! 531 00:42:31,348 --> 00:42:33,242 - Още не съм свършил! - Нека опитам! 532 00:42:33,267 --> 00:42:35,534 - Хайде да те снимам. - Чакай, чакай! Не, чакай. 533 00:42:37,592 --> 00:42:39,644 усмихни се 534 00:42:39,737 --> 00:42:42,305 - [Айви се смее] - Мой ред, позволете ми да ви снимам. 535 00:42:42,330 --> 00:42:44,602 Изглеждаш добре на снимките, които направих! 536 00:42:44,923 --> 00:42:46,820 Тези, които взех! 537 00:42:47,425 --> 00:42:48,745 какво искаш да кажеш 538 00:45:46,787 --> 00:45:48,834 О, Айви! ти си буден. да хапнем 539 00:45:50,186 --> 00:45:53,084 - Феликс. - Айви, будна ли си вече? 540 00:45:54,419 --> 00:45:56,600 Скъпа, между другото как бяха снимките? 541 00:45:57,404 --> 00:45:59,031 - Беше ли добре? - Мхм! 542 00:45:59,387 --> 00:46:00,493 Бях наистина изумен. 543 00:46:00,518 --> 00:46:01,738 Ударите й бяха толкова добри. 544 00:46:02,500 --> 00:46:03,500 наистина ли 545 00:46:03,934 --> 00:46:06,733 Казах ти, можеш да го направиш! 546 00:46:09,065 --> 00:46:10,188 Хареса ли ви? 547 00:46:11,886 --> 00:46:13,588 Скоро ще получите много повече възможности! 548 00:46:15,588 --> 00:46:18,100 Скъпа, трябва да тръгвам. Имам среща след малко. 549 00:46:20,079 --> 00:46:21,090 Ще се видим по-късно. 550 00:46:21,206 --> 00:46:22,206 пазете се 551 00:46:26,419 --> 00:46:29,091 И така, имате ли някакви планове днес? 552 00:46:29,322 --> 00:46:30,322 какво? 553 00:46:31,237 --> 00:46:33,121 хайде Да излизаме! 554 00:46:33,836 --> 00:46:37,847 Разбрах, че нямаме прекарахме време заедно, само ние. 555 00:46:38,363 --> 00:46:40,453 Феликс винаги е с нас. 556 00:46:42,429 --> 00:46:43,910 Добре, къде отиваме? 557 00:46:43,936 --> 00:46:45,218 Това е изненада. 558 00:46:45,660 --> 00:46:48,484 Отиди да си вземеш душ. Просто ще се облека, става ли? 559 00:46:49,663 --> 00:46:50,663 ще се видим 560 00:47:05,379 --> 00:47:06,379 знаеш какво 561 00:47:06,565 --> 00:47:09,704 Това е любимото ми място тук. 562 00:47:10,279 --> 00:47:11,581 Вижте. 563 00:47:11,855 --> 00:47:13,174 Тихо е. 564 00:47:13,606 --> 00:47:15,229 Езерото ви кара да се чувствате спокойни. 565 00:47:16,405 --> 00:47:20,580 Ето защо понякога, когато се чувствам претоварен, 566 00:47:21,079 --> 00:47:25,689 Идвам тук, за да взема почивка дори за малко. 567 00:47:27,492 --> 00:47:28,714 Права си, Грейс. 568 00:47:28,739 --> 00:47:29,739 Тук е красиво. 569 00:47:31,299 --> 00:47:38,505 Но, знаете ли, ако трябва да бъда честен, понякога е наистина трудно. 570 00:47:39,268 --> 00:47:40,869 Особено първия път, когато бях тук. 571 00:47:41,159 --> 00:47:43,704 Тук беше по-скъпо в сравнение с Филипините. 572 00:47:43,878 --> 00:47:46,736 И не знаех нито един други филипинци тук. 573 00:47:48,512 --> 00:47:51,545 Ето защо наистина не бях сигурен ако можех да се справя тук. 574 00:47:52,299 --> 00:47:58,319 Но си казах, имам нужда да направи това за двама ни. 575 00:47:58,973 --> 00:48:01,323 И сега си тук, Айви. 576 00:48:01,458 --> 00:48:04,484 Толкова се радвам, че вече си тук. 577 00:48:05,259 --> 00:48:06,505 Благодаря ти, Грейс. 578 00:48:07,312 --> 00:48:09,669 За всичко, което направи за мен. 579 00:48:10,627 --> 00:48:14,469 Когато бях във Филипините, винаги ми изпращаше половината от заплатата си. 580 00:48:15,064 --> 00:48:17,124 Дори и да не сме истински братя и сестри. 581 00:48:18,106 --> 00:48:19,374 О, хайде. 582 00:48:19,799 --> 00:48:23,989 В семействата има без половинки или цели. 583 00:48:24,793 --> 00:48:26,374 Семейството си е семейство. 584 00:48:26,399 --> 00:48:27,399 окей 585 00:48:28,479 --> 00:48:33,311 Освен това не е важно за мен че имаме различни майки. 586 00:48:33,774 --> 00:48:36,266 Дължа много на леля. 587 00:48:36,364 --> 00:48:40,599 Защото откакто мама почина, вашето семейство ме осинови. 588 00:48:41,756 --> 00:48:43,780 Не всеки може да направи това. 589 00:48:44,165 --> 00:48:49,222 Ето защо сега работя усилено, за да мога да ти се отплатя. 590 00:48:49,972 --> 00:48:51,286 да... 591 00:48:51,662 --> 00:48:53,441 Наистина съм нервен. 592 00:48:54,230 --> 00:48:55,532 Още малко. 593 00:48:56,347 --> 00:48:57,728 Още малко. 594 00:48:57,753 --> 00:49:01,692 И ще сбъднем мечтата си да живеем тук заедно. 595 00:49:04,966 --> 00:49:05,997 знаеш какво 596 00:49:06,154 --> 00:49:07,709 Наистина съм нервен. 597 00:49:08,073 --> 00:49:09,073 защо 598 00:49:09,245 --> 00:49:12,418 Защото може и да не си намеря работа. 599 00:49:13,508 --> 00:49:15,085 Спрете да сте негативни! 600 00:49:15,295 --> 00:49:17,139 Ще намерите такъв със сигурност! 601 00:49:17,542 --> 00:49:20,040 И Феликс е там, ако изобщо има. 602 00:49:21,422 --> 00:49:22,422 а? 603 00:49:22,919 --> 00:49:25,570 Той има много връзки. 604 00:49:25,932 --> 00:49:30,495 Е, ако нямате избор, омъжи се за него. 605 00:49:33,105 --> 00:49:35,022 О, хайде, шегувах се. 606 00:49:35,512 --> 00:49:37,482 Е, половин шега. 607 00:49:38,793 --> 00:49:40,745 Той вече е гражданин тук. 608 00:49:40,826 --> 00:49:43,375 Вместо ние да търсим за чужденец тук. 609 00:49:45,945 --> 00:49:47,498 Да не ти е гадже? 610 00:49:47,852 --> 00:49:50,788 Е, ти само получаваш женен на хартия така или иначе. 611 00:50:20,299 --> 00:50:21,299 Айви! 612 00:50:23,159 --> 00:50:24,159 Айви! 613 00:50:25,881 --> 00:50:27,451 какво има Защо тичаш? 614 00:50:30,820 --> 00:50:33,051 нищо Аз просто искаше да вземе малко въздух. 615 00:50:36,696 --> 00:50:38,335 Защо не каза на Грейс? 616 00:50:38,896 --> 00:50:39,896 за какво? 617 00:50:40,736 --> 00:50:42,142 За случилото се с нас. 618 00:50:42,343 --> 00:50:43,926 защо Искаш ли да й кажа? 619 00:50:45,349 --> 00:50:46,858 говоря сериозно 620 00:50:47,242 --> 00:50:48,533 И аз съм сериозен. 621 00:50:48,795 --> 00:50:50,267 Искаш ли да й кажа? 622 00:50:50,709 --> 00:50:52,043 Лесен съм за общуване. 623 00:50:54,316 --> 00:50:55,316 знаеш какво 624 00:50:55,528 --> 00:50:57,148 Държиш се като за теб не е нищо. 625 00:50:58,462 --> 00:50:59,742 Айви, какво говориш? 626 00:51:00,329 --> 00:51:01,570 говоря сериозно 627 00:51:01,776 --> 00:51:03,380 Искаш ли да й кажа? 628 00:51:03,623 --> 00:51:05,243 Добре, добре. ще и кажа 629 00:51:05,664 --> 00:51:06,825 Да й се обадя ли веднага? 630 00:51:06,969 --> 00:51:08,725 защо се държиш така 631 00:51:09,163 --> 00:51:10,773 Наистина ли не ти пука за мен? 632 00:51:10,849 --> 00:51:11,849 Или сестра ми? 633 00:51:12,022 --> 00:51:13,890 Просто защото мислиш вие сте просто приятели? 634 00:51:14,288 --> 00:51:17,370 Не казах на Грейс, защото Знам, че ще се нарани. 635 00:51:17,881 --> 00:51:19,222 Това ли искаш да се случи? 636 00:51:30,069 --> 00:51:31,069 Да, сър. 637 00:51:32,376 --> 00:51:33,376 да 638 00:51:34,443 --> 00:51:35,443 да 639 00:51:36,408 --> 00:51:37,637 И така, колко е това, сър? 640 00:51:40,684 --> 00:51:42,133 да, да Разбира се. 641 00:51:42,689 --> 00:51:44,464 добре Добре, сър. благодаря 642 00:51:44,723 --> 00:51:45,723 Да, ще се видим по-късно. 643 00:51:47,896 --> 00:51:48,896 Къде е Грейс? 644 00:51:49,029 --> 00:51:50,029 Тя има работа. 645 00:51:52,836 --> 00:51:53,836 Искаш ли да отида 646 00:51:54,955 --> 00:51:55,955 Не, всичко е наред. 647 00:54:50,789 --> 00:54:52,523 Грейс, трябва да говоря с теб. 648 00:54:52,783 --> 00:54:55,690 - Хм? - Феликс, ти си тук. 649 00:54:55,945 --> 00:54:57,727 - Ммм... - Значи сте били заедно... 650 00:54:57,751 --> 00:54:59,627 - да - Доведе ме на работа. 651 00:54:59,698 --> 00:55:00,791 Разбира се, скъпа. 652 00:55:00,816 --> 00:55:03,032 - Така ти харесва повече, нали? - Мхм. 653 00:55:08,897 --> 00:55:10,411 Какво казахте между другото? 654 00:55:11,208 --> 00:55:13,397 - Не е нищо. - сигурен ли си 655 00:55:13,422 --> 00:55:14,422 яде ли 656 00:55:14,968 --> 00:55:17,175 - Готвих по-рано. - Ядохте ли момчета? 657 00:55:17,476 --> 00:55:18,476 - Мхм. - Мхм. 658 00:55:35,447 --> 00:55:38,160 Боже мой, Айви. това е! 659 00:55:38,185 --> 00:55:41,133 - Имам чувството, че си получил работата! - Да проверим. 660 00:55:43,122 --> 00:55:44,122 какво? 661 00:55:50,592 --> 00:55:51,592 Отхвърлено? 662 00:55:53,133 --> 00:55:54,133 а? 663 00:55:54,566 --> 00:55:56,086 Не, пробвай другите. 664 00:55:56,418 --> 00:55:59,625 И тази компания също е лоша. 665 00:56:00,145 --> 00:56:01,953 Отворете другите имейли. Сигурен съм, че има още. 666 00:56:11,318 --> 00:56:13,427 Това е всичко. Всички отхвърлени. 667 00:56:17,048 --> 00:56:18,171 Хайде, Айви. 668 00:56:18,829 --> 00:56:20,545 Има още, със сигурност. 669 00:56:21,007 --> 00:56:22,747 И тук има много туристи. 670 00:56:22,772 --> 00:56:25,242 Така че със сигурност тук има много наемане. 671 00:56:25,569 --> 00:56:27,035 Можем да направим това, нали? 672 00:56:28,275 --> 00:56:29,719 не знам... 673 00:56:30,689 --> 00:56:32,685 Не бъди толкова негативен. 674 00:56:33,489 --> 00:56:35,442 Това е просто неуспех. 675 00:56:35,895 --> 00:56:37,275 Има много повече, нали? 676 00:56:39,943 --> 00:56:41,647 Искам да съм сам. 677 00:56:42,296 --> 00:56:43,315 Охладете... 678 00:57:18,351 --> 00:57:20,725 Скъпа, намерих я. 679 00:57:22,345 --> 00:57:23,945 Добре, ще я оставя там. 680 00:57:25,306 --> 00:57:26,306 чао 681 00:57:37,497 --> 00:57:39,071 какво правиш тук 682 00:57:39,311 --> 00:57:40,864 Сестра ми обади ли ти се? 683 00:57:41,596 --> 00:57:42,971 Грейс се тревожи за теб. 684 00:57:44,309 --> 00:57:46,384 Просто имам нужда от въздух, и малко време за размисъл. 685 00:57:46,731 --> 00:57:47,871 можеш да вървиш 686 00:57:47,896 --> 00:57:49,480 Не е нужно да ме пазиш. 687 00:57:50,542 --> 00:57:51,542 окей 688 00:57:52,430 --> 00:57:53,430 Какво имаш предвид, нали? 689 00:57:54,036 --> 00:57:55,036 аз ще остана тук 690 00:57:56,766 --> 00:58:00,286 Не е нужно да ме гледаш. Мога да се грижа за себе си. 691 00:58:00,942 --> 00:58:03,476 защо Кой ти каза че те пазя? 692 00:58:03,969 --> 00:58:06,304 Не ми е позволено да се отпусна тук? 693 00:58:10,025 --> 00:58:11,277 Хайде, Айви. 694 00:58:13,119 --> 00:58:14,412 Това е просто работа. 695 00:58:15,606 --> 00:58:17,114 Не е краят на света. 696 00:58:19,913 --> 00:58:20,913 знаеш какво 697 00:58:20,938 --> 00:58:23,761 Можете да кажете това, защото животът ти е хубав тук. 698 00:58:28,302 --> 00:58:29,302 съжалявам 699 00:58:29,902 --> 00:58:30,902 прав си 700 00:58:31,936 --> 00:58:33,356 Не е мое да го казвам. 701 00:58:36,518 --> 00:58:38,206 Знаеш ли, Феликс. 702 00:58:40,156 --> 00:58:42,331 Грейс и аз бяхме мечтаех за това толкова дълго. 703 00:58:43,649 --> 00:58:45,439 Да живея тук, в Нова Зеландия. 704 00:58:46,704 --> 00:58:49,258 Грейс направи всичко за да се случи. 705 00:58:49,902 --> 00:58:51,086 Но аз? 706 00:58:51,542 --> 00:58:54,703 Дори не мога да си намеря работа тук. 707 00:58:56,596 --> 00:58:58,269 Така е отначало. 708 00:58:59,149 --> 00:59:00,149 трудно е 709 00:59:04,075 --> 00:59:05,075 Но знаете ли какво? 710 00:59:06,362 --> 00:59:08,645 Сестра ти премина през много по-лошо. 711 00:59:09,991 --> 00:59:11,170 Мислите ли, че... 712 00:59:11,477 --> 00:59:14,183 Щеше да остане чистачка ако тя не получи много предложения? 713 00:59:14,462 --> 00:59:15,541 точно така 714 00:59:16,237 --> 00:59:18,544 Тя издържа и жертва много. 715 00:59:18,997 --> 00:59:20,764 Но не мога да й се отплатя. 716 00:59:21,081 --> 00:59:22,616 защо Пита ли те да направя това? 717 00:59:22,677 --> 00:59:25,151 - не - О, значи тя не иска нищо. 718 00:59:26,242 --> 00:59:29,285 Айви, това е просто работа. 719 00:59:29,650 --> 00:59:33,481 Ако днес не сте успели, просто опитайте отново. 720 00:59:34,749 --> 00:59:36,722 Никой не получава джакпота при първия им опит. 721 00:59:37,810 --> 00:59:38,810 аз не знам 722 00:59:39,602 --> 00:59:41,247 Просто се чувствам безполезна. 723 00:59:42,656 --> 00:59:43,904 Не си безполезен. 724 00:59:45,276 --> 00:59:46,356 Ти си просто човешко същество, 725 00:59:47,083 --> 00:59:48,763 поддавайки се на натиска. 726 00:59:51,588 --> 00:59:52,856 Честно казано, имате късмет. 727 00:59:53,029 --> 00:59:56,153 Защото сестра ти е там, за да ти помогне. 728 01:00:06,663 --> 01:00:08,704 Знаеш ли, Айви... 729 01:00:10,042 --> 01:00:12,479 Ти си красавица и талантлив човек. 730 01:00:13,382 --> 01:00:15,382 Там има работа за вас. 731 01:00:16,282 --> 01:00:18,053 Усещам го. 732 01:00:20,709 --> 01:00:23,956 Не допускайте нито една проста неуспех, 733 01:00:24,573 --> 01:00:27,066 съсипе мечтата на теб и сестра ти да живеем тук заедно. 734 01:00:30,838 --> 01:00:32,145 Знам какво можеш да направиш. 735 01:00:38,376 --> 01:00:39,376 това е достатъчно. 736 01:00:56,459 --> 01:00:57,459 Айви. 737 01:00:59,453 --> 01:01:02,300 Скъпа, благодаря ти, че си с нея. 738 01:01:03,393 --> 01:01:04,473 Айви. 739 01:01:07,702 --> 01:01:08,702 защо 740 01:01:11,102 --> 01:01:12,886 Грейс, съжалявам. 741 01:01:13,049 --> 01:01:14,461 Съжалявам за какво? 742 01:01:15,767 --> 01:01:18,777 - Защото съм провал. - не 743 01:01:20,109 --> 01:01:21,724 Това не е вярно, нали? 744 01:01:30,580 --> 01:01:32,039 Но какво ще кажете за... 745 01:01:32,867 --> 01:01:37,164 Ами нашата мечта да живеем тук заедно, 746 01:01:37,189 --> 01:01:40,142 ако не мога да си намеря работа? 747 01:01:40,409 --> 01:01:43,285 Тогава ще намерим други начини. 748 01:01:43,448 --> 01:01:44,448 окей 749 01:01:44,769 --> 01:01:47,826 докато сме заедно, можем да намерим начин. 750 01:01:48,737 --> 01:01:53,254 Ако трябва да попитам всички, които познавам, аз ще го направя 751 01:01:58,977 --> 01:02:01,014 Ако нямаме избор, 752 01:02:01,896 --> 01:02:02,896 тогава... 753 01:02:03,416 --> 01:02:05,375 Просто се омъжи за Феликс. 754 01:10:19,488 --> 01:10:21,734 Феликс, започвам да се чувствам виновен. 755 01:10:22,940 --> 01:10:25,446 за какво? Това нещо, което правим? 756 01:10:25,973 --> 01:10:26,973 да 757 01:10:28,092 --> 01:10:30,929 Вие и Грейс имате нещо, все пак правим това. 758 01:10:32,126 --> 01:10:33,486 Искаш ли да спра? 759 01:10:34,846 --> 01:10:35,886 аз не знам 760 01:10:36,272 --> 01:10:37,332 Просто ми кажи. 761 01:10:37,588 --> 01:10:39,348 Мислех, че се чувстваш виновен? 762 01:10:39,645 --> 01:10:40,695 аз не знам 763 01:10:41,872 --> 01:10:45,048 Но мисля, че харесвам това, което правим. 764 01:10:47,872 --> 01:10:48,912 мисля... 765 01:10:49,512 --> 01:10:51,007 Започвам да те харесвам. 766 01:10:55,819 --> 01:10:56,819 Аз също. 767 01:10:57,959 --> 01:10:58,959 а? 768 01:11:01,099 --> 01:11:03,146 Казах, че и аз започвам да те харесвам. 769 01:11:04,226 --> 01:11:05,226 не 770 01:11:05,879 --> 01:11:07,420 Това не може да бъде. 771 01:11:07,868 --> 01:11:10,348 Харесваме се. Какво лошо има в това? 772 01:11:10,632 --> 01:11:12,683 Не трябва да ми казваш това. 773 01:11:12,909 --> 01:11:14,549 Трябва да кажеш това на Грейс. 774 01:11:14,574 --> 01:11:18,197 - Трябва да спрем каквото и да е това. - Айви, ти си тази, която харесвам. 775 01:11:22,489 --> 01:11:23,810 Не Грейс. 776 01:11:26,529 --> 01:11:28,141 Бях принуден да я харесвам. 777 01:11:32,041 --> 01:11:34,004 Как ще кажем на Грейс? 778 01:11:38,439 --> 01:11:39,439 аз не знам 779 01:11:44,206 --> 01:11:45,206 можем ли... 780 01:11:46,301 --> 01:11:48,001 да не й кажеш още? 781 01:11:48,353 --> 01:11:50,498 Просто ще търся идеалния момент. 782 01:12:13,804 --> 01:12:14,893 Здравей, Айви. 783 01:12:15,599 --> 01:12:16,599 Здравей, Грейс. 784 01:12:16,831 --> 01:12:18,579 Може да се прибера късно. 785 01:12:18,720 --> 01:12:22,174 Трябва да отида до магазина за хранителни стоки да ни купи вечерята. 786 01:12:22,432 --> 01:12:24,852 - Ще бъдеш ли добре там? - Да, Грейс. 787 01:12:24,877 --> 01:12:27,853 Разбира се, ще се оправя. Не се тревожи за мен. 788 01:12:28,039 --> 01:12:30,677 Разбира се, така или иначе почти приключих. 789 01:12:30,926 --> 01:12:34,473 - Ще ти пиша като се прибера. - Чао-чао. 790 01:12:34,799 --> 01:12:36,373 чао ще се видим 791 01:12:56,269 --> 01:12:57,298 Хей, Грейс. 792 01:12:57,323 --> 01:12:59,363 Това е вашето плащане за вашата услуга. 793 01:12:59,990 --> 01:13:03,453 - Уау! Благодаря, госпожо. - Заповядайте и до следващия път. 794 01:13:04,223 --> 01:13:05,223 окей 795 01:14:45,752 --> 01:14:49,152 Айви, добри новини! Моят клиент даде ми огромен съвет! 796 01:14:49,177 --> 01:14:52,957 Нека просто вечеряме навън, Ще те доведа след малко. 797 01:15:33,222 --> 01:15:34,222 о! 798 01:15:37,529 --> 01:15:38,973 - Грейс. - Грейс! 799 01:16:01,662 --> 01:16:04,188 Грейс, моля те, нека ти обясня. 800 01:16:04,445 --> 01:16:06,439 - Да обясня какво? - Грейс! Моля те! 801 01:16:06,464 --> 01:16:07,512 Че се виждаш с гаджето ми 802 01:16:07,537 --> 01:16:08,545 - зад гърба ми? - Грейс! 803 01:16:08,781 --> 01:16:09,913 Грейс, първо ни изслушай. 804 01:16:09,938 --> 01:16:11,700 - Слушай? - Феликс, спри! 805 01:16:11,725 --> 01:16:13,195 Имате дързостта да ме помоли да слушам? 806 01:16:14,170 --> 01:16:16,192 Вие двамата ме заблуждавате зад гърба ми! 807 01:16:16,217 --> 01:16:18,543 - Грейс, не искахме това да се случи. - Не! не! 808 01:16:18,568 --> 01:16:20,296 - Какво казваш? - Грейс! 809 01:16:20,918 --> 01:16:24,028 - Видях ви двамата да правите секс! - Моля! 810 01:16:24,053 --> 01:16:26,978 - Грейс, първо ни изслушай. - Грейс, обичам Айви. 811 01:16:28,542 --> 01:16:29,605 какво? 812 01:16:31,910 --> 01:16:32,988 Обичаш ли я? 813 01:16:34,196 --> 01:16:35,196 Грейс. 814 01:16:36,136 --> 01:16:37,697 Майната ти! 815 01:16:38,271 --> 01:16:39,450 махай се оттук! 816 01:16:39,869 --> 01:16:42,032 - Грейс, моля те. - Не искам да те виждам отново. 817 01:16:42,057 --> 01:16:44,287 - Грейс, моля те, спри! - Спри да ме докосваш! 818 01:16:47,451 --> 01:16:48,451 какво? 819 01:16:50,069 --> 01:16:52,257 - Махай се оттук! - Грейс. 820 01:16:52,535 --> 01:16:55,570 Не искам да те виждам! 821 01:16:56,804 --> 01:16:58,190 Стига, Грейс. 822 01:16:58,254 --> 01:17:00,542 - Моля, изслушайте ме. - Айви, спри! 823 01:17:01,128 --> 01:17:04,957 - Моля те, изслушай ме, Грейс! - Защо да го правя? 824 01:17:04,982 --> 01:17:07,376 Видях ви двамата с очите си! 825 01:17:08,112 --> 01:17:13,888 - Видях как ме заблуждаваш! - Грейс! Нека ти обясня! 826 01:17:14,366 --> 01:17:16,375 - Мамка му! - Не исках това да се случи. 827 01:17:16,400 --> 01:17:18,810 - Моля те, повярвай ми, Грейс! - Тогава какво? 828 01:17:19,302 --> 01:17:23,259 - Ти наистина си просто флиртаджия? това ли е - Грейс! не! 829 01:17:23,284 --> 01:17:26,609 - По дяволите, ти наистина... - Грейс, не е така! 830 01:17:26,634 --> 01:17:31,149 Ти дори ме попита защо съм да оставя Феликс да ме ходи навсякъде? 831 01:17:31,174 --> 01:17:33,563 - Нека обясня! Моля те! - Какво? 832 01:17:33,818 --> 01:17:36,457 - Какво изобщо ще се опиташ да обясниш? - Грейс... 833 01:17:36,675 --> 01:17:39,654 аз не знам Ние не го направихме искам това да се случи. 834 01:17:39,679 --> 01:17:41,638 - Не исках това да се случи! - По дяволите! 835 01:17:42,266 --> 01:17:45,399 - Не съм толкова глупав, колкото ме мислиш! - Моля те повярвай ми! 836 01:17:45,424 --> 01:17:48,025 - Грейс, наистина се постарах! - Не съм сляп! 837 01:17:48,052 --> 01:17:49,625 По дяволите! 838 01:17:49,717 --> 01:17:52,753 Отначало наистина просто исках да ви разделя! 839 01:17:53,389 --> 01:17:56,902 Защото не исках да виждам Феликс безочливо те заблуждава. 840 01:17:56,941 --> 01:17:57,959 О? 841 01:17:58,349 --> 01:18:01,823 Така че няма проблем, ако вие сте причината за да ме нарани? 842 01:18:01,855 --> 01:18:04,471 - Е, така ли е? - Грейс... 843 01:18:04,722 --> 01:18:09,229 - Грейс, нямах това предвид... - Проклет да си, Айви! 844 01:18:10,558 --> 01:18:13,184 Не е така. Моля те, повярвай ми, Грейс. 845 01:18:13,209 --> 01:18:17,538 Така че, ако страничната мацка на гаджето ми е сестра ми, добре ли е? 846 01:18:18,109 --> 01:18:19,109 а? 847 01:18:19,635 --> 01:18:21,005 Ти наистина си нещо! 848 01:18:22,690 --> 01:18:25,003 мамка му! Казах ти, нали? 849 01:18:26,709 --> 01:18:28,771 казах ти! 850 01:18:29,374 --> 01:18:32,160 - Грейс... - Мамка му, надявах се... 851 01:18:32,185 --> 01:18:34,784 Надявах се той да се промени защото го обичам. 852 01:18:34,809 --> 01:18:36,377 Грейс, моля те. 853 01:18:36,865 --> 01:18:38,179 По дяволите! 854 01:18:39,364 --> 01:18:40,871 Грейс, моля те! 855 01:18:59,425 --> 01:19:05,062 Съжалявам, Грейс! съжалявам! 856 01:19:07,086 --> 01:19:09,752 Толкова съм глупава! 857 01:19:10,216 --> 01:19:12,827 благодат... 858 01:19:17,185 --> 01:19:21,224 Съжалявам, Грейс! съжалявам! 859 01:19:56,784 --> 01:19:58,497 мамка му! 860 01:19:58,795 --> 01:20:01,115 По дяволите! 861 01:20:01,922 --> 01:20:04,681 По дяволите! 862 01:21:16,167 --> 01:21:17,440 благодат... 863 01:21:19,845 --> 01:21:22,867 Вече резервирах отново полета си у дома във Филипините. 864 01:21:25,393 --> 01:21:27,491 Заминавам идния петък. 865 01:21:29,112 --> 01:21:31,032 Знам, че още си ми ядосан. 866 01:21:32,466 --> 01:21:34,100 Не мога да ви виня. 867 01:21:36,832 --> 01:21:39,066 Така че това е единственият начин Можех да се сетя. 868 01:21:40,878 --> 01:21:43,645 Просто ще се върна във Филипините. 869 01:21:46,319 --> 01:21:47,745 съжалявам 870 01:21:50,019 --> 01:21:52,251 Съжалявам за всичко случило се. 871 01:21:55,332 --> 01:21:57,933 Ако не можеш да ми простиш... 872 01:22:01,924 --> 01:22:03,313 Това е, в което си добър. 873 01:22:04,829 --> 01:22:06,369 Бягайки от проблемите си. 874 01:22:07,622 --> 01:22:09,783 - Грейс. - По дяволите, Айви. 875 01:22:11,723 --> 01:22:16,612 Заради мъж, ти си готова да развали връзката ни? 876 01:22:18,043 --> 01:22:21,415 Знам всичко, което правя или казвам няма да е достатъчно. 877 01:22:21,776 --> 01:22:24,737 Знам, че не можеш да ми простиш. 878 01:22:25,742 --> 01:22:28,614 Сестра ми, която винаги ме защитава. 879 01:22:30,683 --> 01:22:34,663 Сестра ми, която не направи нищо, но искаме биха могли да живеят заедно тук, в Нова Зеландия. 880 01:22:39,121 --> 01:22:42,221 Грейс, вечно ще нося този грях ти причиних. 881 01:22:45,752 --> 01:22:48,559 Защото знам това никога няма да ми простиш. 882 01:22:50,582 --> 01:22:51,874 Грейс, съжалявам. 883 01:22:56,865 --> 01:22:58,128 Съжалявам, Грейс. 884 01:23:01,971 --> 01:23:02,971 съжалявам 885 01:23:07,855 --> 01:23:08,947 съжалявам 886 01:23:10,009 --> 01:23:11,949 Надявам се, че ще ми простиш един ден. 887 01:23:14,602 --> 01:23:16,448 Съжалявам, Грейс. съжалявам 888 01:23:21,253 --> 01:23:22,473 съжалявам 889 01:23:23,046 --> 01:23:24,326 Съжалявам, Грейс. 890 01:23:26,559 --> 01:23:27,620 благодат... 891 01:23:30,382 --> 01:23:32,211 Толкова съжалявам, Грейс. 892 01:23:42,232 --> 01:23:43,232 съжалявам 893 01:23:43,552 --> 01:23:45,339 Съжалявам, Грейс. 894 01:24:01,142 --> 01:24:03,382 Съжалявам, Грейс. 895 01:24:50,191 --> 01:24:51,571 Надявах се да си тук. 896 01:24:53,569 --> 01:24:55,407 Грейс, чакай малко. 897 01:24:56,416 --> 01:24:58,287 може ли да говорим Дори за малко? 898 01:25:08,232 --> 01:25:09,741 Съжалявам за това, което направихме. 899 01:25:10,413 --> 01:25:11,609 За това, което направих. 900 01:25:13,039 --> 01:25:14,835 Вината е моя, Грейс. 901 01:25:16,292 --> 01:25:18,536 Бях задник за теб от самото начало. 902 01:25:23,678 --> 01:25:25,669 Успях да дръпна някои конци. 903 01:25:27,047 --> 01:25:28,695 Препоръчах Айви за работа. 904 01:25:30,452 --> 01:25:32,085 Заплатата не е голяма... 905 01:25:32,606 --> 01:25:34,812 Но те са склонни за даване на работна виза. 906 01:25:35,377 --> 01:25:37,423 Така че Айви може да остане тук с вас. 907 01:25:39,053 --> 01:25:41,576 Знам, че това не е достатъчно за да ми простиш. 908 01:25:43,299 --> 01:25:44,978 Не очаквам много. 909 01:25:46,959 --> 01:25:48,984 Просто искам да помогна на вас двамата. 910 01:25:49,746 --> 01:25:52,565 И изпълни мечтата си и на Айви за съвместен живот в Нова Зеландия. 911 01:25:57,354 --> 01:25:58,987 обичал ли си ме някога 912 01:26:03,317 --> 01:26:04,800 Знаеш, че опитах. 913 01:26:06,626 --> 01:26:08,258 Но ти я обичаш. 914 01:26:10,946 --> 01:26:12,351 Съжалявам, Грейс. 915 01:26:15,933 --> 01:26:17,095 защо е така 916 01:26:20,438 --> 01:26:22,678 Защо си толкова несправедлив? 917 01:26:25,360 --> 01:26:27,742 Направих всичко за теб, нали? 918 01:26:29,657 --> 01:26:31,817 Защо не можа да ме избереш? 919 01:26:31,842 --> 01:26:33,685 Наистина се опитах. 920 01:26:37,089 --> 01:26:41,661 Мисля, че се почувствах длъжен да съвпадам любовта, която ми даваш. 921 01:26:46,663 --> 01:26:48,248 Аз съм виновната, Грейс. 922 01:26:49,895 --> 01:26:51,425 Аз съм задника. 923 01:26:52,135 --> 01:26:55,499 Аз съм глупакът, който не може да приеме любовта ти. 924 01:26:57,123 --> 01:26:58,635 Защо Айви? 925 01:27:01,823 --> 01:27:03,816 Честно казано, не знам. 926 01:27:08,856 --> 01:27:09,856 защо 927 01:27:12,015 --> 01:27:13,162 защо е така 928 01:27:14,775 --> 01:27:17,443 Защо не опитахте да се научиш как да ме обичаш? 929 01:27:19,540 --> 01:27:21,044 Опитах се да го спра. 930 01:27:22,922 --> 01:27:25,369 Искам да кажа, тя е твоя сестра. 931 01:27:27,369 --> 01:27:28,469 аз не знам 932 01:27:29,249 --> 01:27:31,231 Не знам защо я обичам. 933 01:27:43,382 --> 01:27:45,040 Добре е, ако не можеш да ми простиш. 934 01:27:46,602 --> 01:27:47,833 Но моля те... 935 01:27:50,422 --> 01:27:53,960 Не позволявайте това да влезе между теб и сестра ти. 936 01:28:04,719 --> 01:28:06,767 Това е номера за контакт на моя приятел. 937 01:28:08,572 --> 01:28:09,984 Той очаква вашето обаждане. 938 01:28:59,686 --> 01:29:03,050 О, Грейс... Извинявай за бъркотията. 939 01:29:03,114 --> 01:29:04,683 Оправям си нещата. 940 01:29:05,026 --> 01:29:06,306 Полетът ми е утре. 941 01:29:11,789 --> 01:29:12,789 тук 942 01:29:13,383 --> 01:29:14,628 Феликс ми го даде. 943 01:29:15,421 --> 01:29:17,805 Приятелят му наема. 944 01:29:17,971 --> 01:29:19,725 Те са готови да ви дадат работна виза. 945 01:29:19,835 --> 01:29:20,896 Не, Грейс... 946 01:29:20,992 --> 01:29:21,992 добре съм 947 01:29:22,442 --> 01:29:24,870 Вече резервирах полета си за утре. 948 01:29:28,152 --> 01:29:29,239 Айви. 949 01:29:30,199 --> 01:29:31,199 Остави това. 950 01:29:35,392 --> 01:29:37,689 Не е нужно да се прибираш. 951 01:29:43,771 --> 01:29:45,953 Помислих малко и... 952 01:29:47,576 --> 01:29:48,576 да 953 01:29:49,653 --> 01:29:51,652 Бях плитък. 954 01:29:52,757 --> 01:29:55,270 Погледни се, толкова си хубава. 955 01:29:55,626 --> 01:29:56,746 И аз съм хубава. 956 01:29:57,308 --> 01:29:58,308 виждаш ли 957 01:29:58,905 --> 01:30:01,932 Сигурен съм, че много мъже ще се нареди за нас, нали? 958 01:30:02,565 --> 01:30:04,405 Може дори да е киви. 959 01:30:07,665 --> 01:30:08,891 Но, Айви... 960 01:30:11,546 --> 01:30:14,500 Какво е по-важно за мен е нашата братска връзка. 961 01:30:16,144 --> 01:30:17,196 давай 962 01:30:21,861 --> 01:30:23,221 Приеми предложението. 963 01:30:25,659 --> 01:30:27,006 Вече е там. 964 01:30:27,938 --> 01:30:30,598 Да сбъднем мечтите си. 965 01:30:32,439 --> 01:30:33,439 нали 966 01:30:34,276 --> 01:30:36,370 Ние сме мечтали за това от дълго време. 967 01:30:40,168 --> 01:30:41,216 Трябва да го приемете. 968 01:30:48,336 --> 01:30:51,215 Няма да се откажем, нали? 969 01:30:53,135 --> 01:30:54,915 Няма да се откажем един от друг. 970 01:30:55,782 --> 01:31:02,901 Така че, без значение какво се случва, запомни, аз съм тук за теб. 971 01:31:05,311 --> 01:31:06,864 Съжалявам, Грейс. 972 01:31:07,567 --> 01:31:08,713 съжалявам 973 01:31:08,738 --> 01:31:10,441 - Всичко е наред. - Съжалявам. 974 01:31:12,064 --> 01:31:18,323 Съжалявам, Грейс. съжалявам 975 01:31:18,348 --> 01:31:19,463 всичко е наред 976 01:31:19,652 --> 01:31:21,285 всичко е наред... 977 01:31:29,068 --> 01:31:32,634 Винаги помни, че съм тук. 978 01:31:35,647 --> 01:31:37,347 Благодаря ти, Грейс. 979 01:31:41,041 --> 01:31:42,440 аз те обичам 980 01:31:53,332 --> 01:31:54,872 Можем да направим това, нали? 981 01:32:01,899 --> 01:32:03,160 всичко е наред 982 01:32:15,565 --> 01:32:16,838 Не плачи повече. 983 01:32:17,851 --> 01:32:19,104 Аз съм тук за теб. 984 01:32:19,684 --> 01:32:21,371 - Хм? - Обещание? 985 01:32:22,233 --> 01:32:24,141 - Обещание? - Обещание. 986 01:32:56,833 --> 01:33:00,380 [бърборене] 987 01:33:03,118 --> 01:33:04,398 Толкова е хубаво. 988 01:33:04,398 --> 01:33:09,398 ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV 989 01:33:04,398 --> 01:33:14,398 За най-новите филми и сериали със субтитри Посетете WWW.AWAFIM.TV днес